NARRATOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA EN EL DISCURSO LITERARIO: UN ENSAYO ANALÍTICO DE UN RELATO DE ‘HISTORIAS DE LA ARTÁMILA’ DE ANA MARÍA MATUTE

 David Hervás

Texas A&M University-Commerce

‹‹Pecado de omisión›› es un relato corto escrito por Ana María Matute incluido en su volumen de colección de relatos breves Historias de la Artámila, publicado en 1961.

Este ensayo analizará el relato desde un punto de vista narratológico para demostrar cómo el uso de elementos narrativos confluye llamativamente en un punto de la historia. En dicho momento de la narración, ambos el plano estructural del relato en sí y el plano social retratado revierten el orden seguido hasta ese punto. De tal manera que la narración cambia estilísticamente, al mismo tiempo que en la propia historia se presenta un fugaz momento de derribo del poder establecido, donde la dinámica patrón/subordinado perpetuaba la condición servil del subordinado respecto al patrón.

Teniendo en cuenta los aspectos narratológicos de la estructura argumental, el narrador, el tiempo narrado, y el discurso literal o figurado, este ensayo pretende examinar cómo los componentes narrativos delinean el contenido de la propia historia.Seguir leyendo 

David Hervás Doctor en Lingüística por la Universidad de Tulane en Nueva Orleáns (Louisiana, Estados Unidos) en 2010. Actualmente  es assistant professor of Spanish en Texas A&M University. Es coordinador del programa de español para hablantes nativos de inglés Ha trabajado análisis de conversación y análisis del discurso político en el contexto literario. Actualmente trabaja en un proyecto sobre motivación y estrategias de los hablantes bilingües español-inglés nacidos en EEUU.

 

 

 Distrito Federal I Noviembre-Diciembre   2011 I Año 6 I Número 33 I Publicación Bimestral I