México, Distrito Federal I Julio-Agosto 2007 I Año 2 I Número 9

 








 

 

Jorge Urdiales Yuste. Investigador español (Madrid, 1969). Licenciado en filología hispánica por la Universidad Complutense de Madrid (UCM, 1992), donde obtuvo también el Certificado de Aptitud Pedagógica (1995) y el doctorado en Ciencias de la Información (2004) con su tesis El discurso de carácter popular-rural en la narrativa de Delibes En 2006 publicó el Diccionario del castellano rural en la narrativa de Miguel Delibes, editado por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (Ilcyl). Ha trabajado como profesor de lengua y literatura de ESO y bachillerato. Desde 2001 es colaborador honorífico del Departamento de Filología III de la Facultad de Ciencias de la Información de la UCM. Artículos suyos han aparecido en diversas publicaciones como Noticias SEK, Galicia en Madrid, Revista de Folclore, Espéculo, Letralia, Noticias Elche y Noticias Alicante.

 

 

PRINCIPALES PERSONAJES

 


 
1. EL JUBILADO,
Estanislao LORENZO
2. PARTENIO ROLDÁN
3. FRANCISCO JAVIER 4. ARCADIO OVEJERO
5. LA PARIENTA, ANITA 6. JOSÉ ANTONIO
7. MODES 8. SERAFÍN
9. VIUDA DE ZACARÍAS 10. LORENCÍN
11. EGIDIO 12. TOCHANO
13. MELECIO 14. TADEO PIERA
15. DOÑA HEROÍNA 16. DOÑA ASUNCIÓN
17. DOÑA CUCA 18. PRISCA, INDIA
19. SORAYITA 20. SONIA
21. EL TERRY 22. EL TONI
23. JUSTO REDONDO 24. EL MELE
25. FAUSTINA ARRANZ 26. ENCARNA
27. SILVIO AMADO 28. LA ULPIANA
29. ADRIÁN  

 

EL JUBILADO, Estanislao LORENZO

 

Estanislao Lorenzo, protagonista de la obra, es un jubilado que empieza a redactar su diario con 60 años, un 5 de octubre. Cumplirá los 61 el 15 de abril del año siguiente. Ha llegado a la jubilación por baja voluntaria. Firma su conformidad porque ha echado cuentas con su mujer y le parece que “sesenta tacos no es mala edad para descansar”.

De joven, en Chile, trabajó de limpiabotas, oficio en el que pasó calamidades. A aquel negocio le puso el nostálgico y orgulloso nombre de “Lustre Español”. Pero al Jubilado le va más el sosiego en su mundo y la continuidad en el trabajo. Por eso pasa veinte años seguidos en un centro de Segunda Enseñanza y, luego, los  otros veinte últimos en una empresa, FUTESA.

De joven disfrutaba con la caza. De jubilado recordará los hermosos tiempos en los que ni “un pleno al 14, pueden compararse con el pelotazo de una perdiz en la ladera de la Sinova”, en Castrillo.

Tiene buena idea de sí mismo. Se tiene por “hombre con educación y buena percha”. Frecuenta viejos amigos que aprecia y le aprecian: Melecio, Partenio, Arcadio y Tochano son los principales. Está casado con Anita, con la que recorre residencias de ancianos los sábados por la tarde, ve culebrones de televisión, que le hacen llorar, manda cartas a la tele para participar en concursos y se da en retirada en las discusiones con su “parienta”. Tiene dos hijos que le sacan los dineros: Lorencín y Sonia.

En ocasiones es impulsivo y torpe, orgulloso y presumido, capaz de largo aguante, disfrutador, le deleita dibujarse mentales horizontes felices, es amigo de sus amigos. Físicamente es zurdo. Se expresa con precisión y habla un castellano suelto, aunque salpicado de laísmos.

En el año y un mes que recoge su diario le da tiempo a coleccionar unas cuantas multas de tráfico, servir de acompañante, a 750 pesetas la hora,  a un atildado y afeminado don Tadeo Piera, poeta de ciudad, comprar y malvender una parcela, viajar a Mallorca a la boda de Sonia, su hija, enredarse en cuatro distintas ocasiones con la Faustina, “más puta que las gallinas”, enfermar y asustarse con unos imaginarios males que le espantan, meterse en un buen lío por las fotos comprometidas que le ha hecho un tal Adrián, vivir un tiempo solo porque su mujer no quiere de él más que que le pase ochenta mil pesetas al mes. Coge una “salmonella de caballo”, que le lleva a la UVI y, ya en casa, con Anita, que fue a verle en cuanto que supo que estaba con el alma entre los dientes, vuelve a la consabida rueda de las costumbres de siempre, con sus ilusiones pequeñas e infantiles: y, así, a pensar en el apartamento o el coche que pudiera tocarles, “si estaba de Dios” en el “Un, dos, tres...”.    

LA VIDA DE ESTANISLAO LORENZO A TRAVÉS DE SU DIARIO 

  • Vida de jubilado

Empieza su diario con 60 años. Cumple los 61 a medio relato, el 15 de abril. (15 abr.)

Jubilado, si su amigo Melecio toca la flauta, él escribe “estas cosas”, su diario, que “más parece un gorigori” (13 nov.)

Entra de acompañante por horas de don Tadeo, poeta, hombre público, a 750 pta la hora, un par de horas al día (25 nov.)

Estrena el R 11 en el entierro del colega de don Tadeo. (1 dic.)

Le anima Melecio, tras el encuentro con los extranjeros, a que escriba un diario, le pueden dar pasta por él. (25 feb.)

Compra una parcela a prisa: media docena de pinos y cuatro carrascas. “Ya soy propietario” (5 abr.)

Tos, neumonía, piensa que “un sida de caballo” (12 may.) por la Faustina.

Don Vicente en el hospital le manda a la sección de venéreas (13 may.).

En el hospital le preguntan más que el Astete (14 may.).

Lo que tiene es alergia primaveral, le dice don Rogelio (16 may.).

A la cuarta vez con La Faustina, la fotografía de Adrián. (21 may.)

Vuelve a la calle de la Morería. La Macaria no se entera. A cincuenta el par de clichés. Se lleva uno, el otro, el 15 del mes siguiente (25 may.)

Viaje a Zaragoza con don Tadeo (27 may.)

Carta del presidente de El Sardón, parcela, ni mechinales ni hortalizas (12 jun.)

Le telefonea un comprador de la parcela (9 jul.)

Vende la parcela a un mermado de Rodales de Hornilla por 700 papeles el m. (18 ago.) Le ingresa las pelas (29 ago.)

Le regalan, doña Cuca, dos pares de zapatos abotinados, marrón y negro, pala ancha, puntera afilada. Doña Asunción y doña Heroína, que se los pruebe (26 set.)

20 cartas a “El precio justo”, 15 para sufridores. (6 oct.)

Telegrama de Mallorca: nació Anita, nieta. (9 oct.)

Se le declara Piera, “el marica de él” (11 oct.)

Consulta a Melecio lo del chantaje de Adrián (21 oct.)

Peina con Melecio el barrio de las putas, para encontrar a Adrián. Aparece un tal Gines, que no conoce al Adrián. (25 y 26 oct.)

Jefe de la brigada, primo de la mujer de José Antonio. Cuando sepa el lugar de la entrega, avisarle. (29 oct.)

La carta en el casillero. El dinero convenido dejarlo al paso en Volkswagen rojo, con el cristal de la ventanilla bajado. El Adrián parece mulato. Dos coches de la policía de frente. Van a casa de la Encarna, tan interesada por la parienta. El policía la llama Patro. (30 oct.)

Guarda los papeles de las multas del coche “para la colección”. (8 oct.)

17 cartas al concurso “El precio justo” (26 oct.)

20 cartas a “El precio justo”, 15 para sufridores. (6 oct.)

Le dan en casa de los Piera un gabán azul, de paño de Béjar, bien cortado, que le viene como un guante. La parienta dice que parece un figurín (4 dic.)

Doña Asunción la da 54.560 pta (23 dic.)

Haberes de enero, 62.000 pta, doña Asunción. En adelante le pagarán con factura de Hijos de Edmundo Piera. (22 ene.)

Soldada detallada: 65.700 pta. (22 feb.)

Mensualidad de marzo: 63.500 pta. (24 mar.). No vuelve a anotar más cantidades.

Sin gabán, se presenta con una cazadora. No le gusta a don Tadeo. Enfados. Le regalan una americana príncipe de Gales, de buen corte, como un guante. Más discreta que el abrigo. (1mar)

Le da reparo, pero le cura la grieta de un talón a Piera. (2 mar.)

Almuerza de lata y cena huevos. (11 nov.)

Rompe con don Tadeo y devuelve las ropas y los zapatos que le dieron (23 nov.)

Se pone malísimo por tanto huevo (27 nov. ss.)

En la UVI y, luego, pasado el peligro, en casa. (14 dic.)  

  • En familia

”Con la parienta se traga culebrones de la TV (6 oct.) “Menudo invento la tele” (8 oct.)

Le hacen llorar los culebrones de la tele, que ve con Anita. Don Tadeo dice no verlos. También los sigue. (7 mar.)

En avión a Palma, Mallorca, a la boda de Sonia. (19 abr.).

50 mil pta para la boda de la Sonia (22 abr.) En el banquete suelta 7mil y, por un cacho de braga de la Sonia, 10 mil, le ovacionan (23 abr.), borracho.

Malo desde la vuelta de Mallorca (5 mar.). Consulta a Melecio, que le pregunta si lo hizo con la capulina con calcetín (5 mar.).

En casa, se marchó la parienta. Le ingresa 80 mil en una cartilla. (2 nov.)

Solo ya, almuerza en La Pachanga, compra queso y fruta para cenar. (4 nov.)

Echa de menos a su mujer. (9 nov.)  

  • Tiempos pasados

Echó la barba en un centro de Segunda Enseñanza. (6 oct.) 20 años en el Centro y otros 20 en Futesa (25 nov.)

Echa de menos los tiempos en que era cazador.

Veinte años se tiró en un centro docente. De eso presume: “Para tanto como eso no me tiré yo veinte años en un centro docente, como yo digo” (21 nov.).

En Chile montó “El lustre Español”. Pasó calamidades. (30 dic.)

Recuerda la caza con Melecio. Nada se le compara: “Ni el R-11... un pleno al 14, pueden compararse con el pelotazo de una perdiz en la ladera de Sinova” (6 abr.) 

  • Personalidad

Piensa de sí que es hombre “con educación y buena percha” (15 nov.)

Zurdo (29 nov.)

Lorenzo repite que algo está bien traído: quiere decir que está bien pensado. (15 dic.)

Le pesan las piernas (8 may.).

 

Se ha dicho siempre que el personaje de los creados por Miguel Delibes que más se parece a su autor es éste: Lorenzo. Es el protagonista de tres de sus novelas que hace diarios: Diario de un cazador, Diario de un emigrante y Diario de un jubilado. Lorenzo cambia con el tiempo. En Diario de un jubilado no tiene la misma energía que en los diarios anteriores. Cambian también sus circunstancias. El Lorenzo de Diario de un emigrante vivía en Argentina y Chile. Ahora, de jubilado, ha vuelto a Valladolid.

Lorenzo es un personaje de peso en la narrativa de Miguel Delibes por protagonizar tres de sus obras y por tener ciertas con el autor que le ha dado vida.

 

Edición utilizada de Diario de un  jubilado: Destino, Barcelona, 1995.

 

destiempos.com  I  Año 2 I  Número 9 I  2007 ©

volver al índice  

 

 

 

Copyright 2006-2007- destiempos.com - All Rights Reserved